如果只先记一批高频词，建议从记分、发接发和关键分开始：game、set、match、deuce、advantage、ace、break point、tiebreak、hold、return。掌握这些词，就能读懂大多数赛后稿和数据简报。再往后可以补充“制胜分”“非受迫性失误”“网前截击”“底线相持”等，更适合战术文章。
学习顺序上，也建议先理解规则，再背译法。因为同一个词在不同语境里会有细微差别，例如 match point 可能是“赛点”，但如果是复数，则可能是“多个赛点机会”；advantage 有时写作“占先”，有时直接说“占优”，取决于文章风格。先把规则和场景理清，再做中英对照，记忆会稳很多。